Je suis en train de procrastriner…

(La procrastination (du latin pro, qui signifie « en avant » et crastinus qui signifie « du lendemain ») est une tendance à remettre systématiquement au lendemain …)

Résultat de recherche d'images pour "emoticones"

Quant à l’expression « Etre en train de… » ou Être occupé à…

Résultat de recherche d'images pour "être en train de"

Origine :

On peut se déplacer dans un train de voyageurs, dans un train de foire ou de parc d’attractions, voire, dans certains endroits un peu reculés, dans un train de marchandises.
Mais ce train-là, celui qui circule sur des rails, celui avec une locomotive et des wagons, n’est pas celui qui nous intéresse.
Il n’est pas non plus question ici du train de vie, du train d’atterrissage ou du train militaire (Lien externe), pour n’en citer que quelques-uns.
Comme quoi un train peut même en cacher plusieurs autres (Lien externe) !

Voilà une locution adverbiale dont la forme nous vient du XVe siècle, mais dont le sens a évolué au fil du temps.
À la fin du XVe, « en train » (sans le ‘de’) veut dire « en action », « en mouvement » ou encore « en cours d’exécution ». Il fallait donc un certain entrain pour être « en train ».
Au milieu du XVIe, en train de marque l’imminence d’une action ; au milieu du XVIIe, elle indique cette fois quelqu’un qui est « disposé à » ; et ce n’est qu’en 1731, chez Marivaux, qu’elle prend le sens actuel, avec une notion de durée. (source expressio)

Mais là, je suis en train d’écouter :

Beau dimanche à toutes et tous….

 

chat_227.gif (592×32)

Publicités

~ par Arielle sur 16 avril 2017.

Une Réponse to “Je suis en train de procrastriner…”

  1. Cela fait du bien de vivre tout simplement

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :