Beau comme un camion…

Très beau, superbe.

Je me suis toujours demandé pourquoi comme un camion ?

Origine

Est-il raisonnable de trouver un camion plus beau qu’une Aston Martin DBS (), qu’un voilier dans le vent ou qu’une sculpture de Michel-Ange ?
Je ne sais pas vraiment, mais une chose est sûre, c’est qu’on ne discute pas les goûts et les couleurs.
Cette expression semble apparaître au milieu du XXe siècle.
Si on peut imaginer que son inventeur était effectivement amoureux des camions (comme ceux qu’on trouvait en Amérique), on peut aussi probablement voir ce « comme un camion » comme un simple intensif lié à la taille de l’objet ainsi mis en avant.

Exemple

« Tu étais habillé tout en blanc avec un pantalon bouffant à cause de tes couches. Tu étais quand même beau comme un camion. »
Élisabeth de Quelen – Léo

Effectivement, ils sont très beaux, mais je ne sais pas… je n’aimerais pas trop en avoir un derrière moi sur la route…. souvenir de ce superbe film de Spielberg « Duel » sans aucun doute !!!!

~ par Arielle sur 5 juillet 2020.